Bara no nai hanaya Ep.4

posted on 07 May 2008 17:48 by fahsai in Nihon

薔薇のない花屋 Bara no nai hanaya
The Flower Shop Without Roses.

Dramawiki : http://wiki.d-addicts.com/Bara_no_nai_Hanaya

 

Ep. 3  A Past Coming to Light: For the 30,000 Children Out There.

 

 

 

ดูนี่ซิค่ะ

นี่มัน . . .

ฉันเก็บเอาไว้เป็นที่ระลึก แล้วก็เป็นเครื่องรางด้วยค่ะ

งั้นเหรอครับ

ลูกบอลสีแดงนำโชค ทำให้ฉันได้รางวัลที่ 1

คือว่า . . .

หืม?

เอ่อ ขอโทษนะครับ คือว่านี่มัน . . .

ฉันรู้แล้วล่ะค่ะ
ฉันตั้งใจจะไปอวดลูกค้าที่ร้านนวด แต่กลายเป็นว่าฉันโดนหัวเราะเยาะแทน

ขอโทษนะครับ

ถึงทั้งโลกจะหัวเราะฉัน

ผมไม่รู้จะพูดอะไรดีน่ะครับ

แต่ว่าไม่เป็นไรหรอกค่ะ ไม่เป็นไรเลยค่ะ คนอื่นจะพูดยังไงก็ไม่เป็นไร
ถึงเค้าจะหัวเราะเยาะฉันก็ไม่เป็นไรค่ะ นี่น่ะ คือลูกบอลสีแดงรางวัลใหญ่ของฉัน
เพราะคุณบอกไว้อย่างนั้น ฉันเลือกที่จะเชื่อคุณค่ะ ฉันเชื่อคุณค่ะ ฉันเชื่อคุณค่ะ

 

 

Comment

Comment:

Tweet